美國流媒體服務(wù)公司Netflix將于6月24日播放根據(jù)西班牙同名搶劫犯罪劇改編的韓國電視劇《Money Heist: Korea-Joint Economic Area》。這部韓劇由金洪善導(dǎo)演，柳容載編劇，是由柳智泰、樸海秀、全鐘瑞、李元鐘、樸明勛主演的Netflix原創(chuàng)電視劇。

這家由里德?黑斯廷斯(Reed hastings)所有的平臺早些時候曾表示，其韓國節(jié)目和電影的巨大成功，可能會導(dǎo)致在印度翻拍，在印度，當(dāng)?shù)氐募?xì)微差別對節(jié)目編排至關(guān)重要。該公司表示，總體而言，2021年其韓國節(jié)目的全球觀看時間比2019年增長了6倍。韓國驚悚劇《魷魚游戲》(Squid Game)成為Netflix史上最大規(guī)模的節(jié)目，在巔峰時期成為94個國家收視率最高的Netflix節(jié)目，95%的觀眾來自海外。

“印度本土的電影和廣播產(chǎn)業(yè)非常強(qiáng)大，所以以一種與這里的觀眾相關(guān)的方式翻拍韓國電視劇是明智的。在今年1月舉行的媒體圓桌會議上，Netflix內(nèi)容(韓國)副總裁唐?姜表示:“目前正在與印度團(tuán)隊積極討論一些項(xiàng)目?！?/p>

除了印度，Netflix還在考慮為美國和其他一些國際市場重新制作韓國電視劇。

“鄰國一直有對韓國內(nèi)容的某種程度的需求，但很難把它帶到印度，因?yàn)橛《缺旧砭陀袕?qiáng)大的電影和電視產(chǎn)業(yè)，”孔說。

2021年，Netflix的黑暗奇幻流媒體電視劇《地獄界》(Hellbound)的首映時間達(dá)到了4348萬小時。該節(jié)目在93個國家的Netflix排名前10，在34個國家排名第一。