新德里:視頻流平臺(tái)上的原創(chuàng)節(jié)目正在成為老印度電影歌曲混音的新空間，這些歌曲多年來(lái)一直在為新電影翻唱。跟蹤從1993年沙魯克汗的Baazigar,葉Kaali Kaali Aankhein Netflix顯示中使用相同的名字,和這首歌叫Achhe Lagte海從1976年的電影《Balika Vadhu,用于迪斯尼+ Hotstar Aarya,在眾多國(guó)家中,是唱片公司的貨幣化方式的最新例子目錄。

音樂(lè)行業(yè)專家表示，一首歌曲的版權(quán)價(jià)格可以在25萬(wàn)至300萬(wàn)之間，在節(jié)目中播放這首歌，可以進(jìn)一步引發(fā)人們的興趣，并在流媒體平臺(tái)或YouTube上提高聽(tīng)眾人數(shù)。

“人們對(duì)在網(wǎng)絡(luò)節(jié)目和直接到數(shù)字電影中使用復(fù)古電影很感興趣。它有多重任務(wù)——有助于敘述，用歌曲的公平作為一種速記來(lái)傳達(dá)角色的心態(tài)和背景，也喚起懷舊之情，”Saregama India的總經(jīng)理Vikram Mehra說(shuō)。

在過(guò)去的幾個(gè)月里,追蹤像Baharo Phool Barsao(最初由穆罕默德拉菲1966年電影蘇拉),葉Desh海轉(zhuǎn)向Jawano Ka (Dilip Kumar-starrer Naya達(dá)斡爾族)和拉塔病Mangeshkar的滯后是蓋爾(從1964年的電影《哇Kaun Thi ?)被用于Hotstar原始印度偉大的謀殺。

Netflix的泰姬陵使用了1964年電影《克什米爾·基·卡利》中的迪瓦娜·華·巴達(dá)爾，索尼麗芙使用了Raat Baaqi Baat Baaqi和Jumma Chumma De De，都是在阿米塔·巴克昌拍攝的，其中包括1992年的騙局——哈沙德·梅塔的故事。

印度Create Music Group總裁馬努?卡什(Manu Kaushish)表示，當(dāng)音樂(lè)目錄或經(jīng)典內(nèi)容被納入節(jié)目中時(shí)，觀眾會(huì)立即對(duì)其產(chǎn)生共鳴，產(chǎn)生懷舊情緒。Create Music Group是一家數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的媒體和技術(shù)公司，專注于為藝術(shù)家和創(chuàng)作者提供支持?！斑@通常會(huì)導(dǎo)致觀眾尋找這首歌等平臺(tái)上YouTube, Spotify和蘋(píng)果給歌曲聽(tīng)眾人數(shù)激增,常常導(dǎo)致雪球效應(yīng)如果觀眾分享這首歌開(kāi)始在社交媒體平臺(tái)上或通過(guò)聊天組像WhatsApp,“Kaushish說(shuō)。

目錄或經(jīng)典音樂(lè)能夠?qū)⑾M(fèi)者帶到不同的時(shí)間和情感空間，而電影便成功地利用了這一點(diǎn)去推進(jìn)敘述?？际彩惭a(bǔ)充說(shuō):“隨著預(yù)算的增加，OTT平臺(tái)也將開(kāi)始采用授權(quán)目錄內(nèi)容，使其內(nèi)容更加強(qiáng)大?！?/p>

一位不愿透露姓名的電影制片人表示，在過(guò)去幾年里，唱片公司和藝人已經(jīng)意識(shí)到授權(quán)的力量，現(xiàn)在他們看到了出售正片和網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)電影版權(quán)的平等機(jī)會(huì)。問(wèn)題是這首歌有多受歡迎，以及它是如何融入節(jié)目的。如果有大型制作人要求，他們也可以開(kāi)出高價(jià)，特別是因?yàn)檫@些節(jié)目有大型OTT平臺(tái)支持，”該人士表示。

JioSaavn的一位發(fā)言人說(shuō)，雖然電影中的混音音樂(lè)近年來(lái)獲得了驚人的反響，但網(wǎng)絡(luò)節(jié)目中的音樂(lè)也一直在迎合自己的小眾受眾。

“在新電影或網(wǎng)劇中使用經(jīng)典作品幾乎總是能重新激發(fā)觀眾的興趣。舊版本和混音版在不同平臺(tái)上的聽(tīng)眾數(shù)量都出現(xiàn)了激增。在混音的情況下，難免會(huì)有與舊版本的比較。這也有助于推動(dòng)交通。通常，更新的版本會(huì)獲得更多的流媒體流量，因?yàn)橐魳?lè)是最新的，更能吸引年輕觀眾?！币纛l流媒體服務(wù)Gaana的首席執(zhí)行官桑迪普?洛德哈說(shuō)。