戴爾科技（Dell Technologies）和惠普（HP）公布的季度財(cái)報(bào)顯示，人們期待已久的個(gè)人電腦市場(chǎng)復(fù)蘇正在停滯。兩家公司的股票在盤前交易中均有所下跌。

第三財(cái)季，戴爾個(gè)人電腦業(yè)務(wù)的收入下降了1%，降至121億美元（合115億歐元），低于預(yù)期。雖然惠普個(gè)人電腦部門的銷售額在同樣的三個(gè)月里增長(zhǎng)了2%，達(dá)到95.9億美元，但這也沒有達(dá)到分析師的平均預(yù)期。

“個(gè)人電腦更新周期將推進(jìn)至明年，”戴爾首席財(cái)務(wù)官Yvonne McGill在業(yè)績(jī)公布后表示。惠普首席執(zhí)行官恩里克·洛雷斯（Enrique Lores）說(shuō)，微軟新版Windows操作系統(tǒng)的發(fā)布并沒有像之前的版本那樣迅速推動(dòng)企業(yè)客戶的個(gè)人電腦銷售。

在疫情爆發(fā)的最初幾個(gè)月，學(xué)生和企業(yè)員工被困在家里，市場(chǎng)對(duì)新筆記本電腦的需求激增，近年來(lái)市場(chǎng)出現(xiàn)了歷史性的下滑。行業(yè)分析機(jī)構(gòu)國(guó)際數(shù)據(jù)公司（IDC）去年10月表示，盡管今年開始出現(xiàn)反彈跡象，但第三季度出貨量再次下滑。

個(gè)人電腦制造商曾希望，被吹捧為更適合人工智能工作負(fù)載的新機(jī)器將刺激需求。但高德納（Gartner）分析師北川美子（Mikako Kitagawa）在上月的一份報(bào)告中表示：“買家尚未看到明顯的好處或商業(yè)價(jià)值?！?/p>

周三，戴爾股價(jià)在紐約以141.74美元收盤，盤前交易中下跌了約13%。截至周二收盤，該股今年上漲了85%。惠普股價(jià)在收于39.10美元后下跌了約10%。惠普的股票今年上漲了30%。

戴爾以其計(jì)算機(jī)業(yè)務(wù)而聞名，但這家總部位于德克薩斯州的公司因其用于人工智能工作負(fù)載的高性能服務(wù)器而重新引起了投資者的興趣。本月早些時(shí)候，戴爾宣布將把搭載英偉達(dá)新款Blackwell半導(dǎo)體的服務(wù)器交付給云基礎(chǔ)設(shè)施提供商CoreWeave。

戴爾公司在一份聲明中表示，截至11月1日，包括服務(wù)器在內(nèi)的基礎(chǔ)設(shè)施部門的銷售額增長(zhǎng)了34%，達(dá)到114億美元。這一數(shù)字略高于分析師預(yù)期的113億美元。根據(jù)彭博匯編的數(shù)據(jù)，總收入增長(zhǎng)了10%，達(dá)到244億美元，低于分析師平均預(yù)期的246億美元。

高管們表示，該公司本季度人工智能優(yōu)化服務(wù)器的出貨量為29億美元。這一指標(biāo)比上一季度報(bào)告的31億美元有所下降。

戴爾首席運(yùn)營(yíng)官杰夫?克拉克在聲明中表示：“人工智能對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)強(qiáng)勁的機(jī)會(huì)，沒有放緩的跡象。”他吹噓稱，本季度人工智能服務(wù)器訂單達(dá)到36億美元，“所有類型的客戶”都在增長(zhǎng)。

對(duì)于截至今年2月的季度，戴爾給出的營(yíng)收預(yù)期約為245億美元。分析師的平均預(yù)期為254億美元。調(diào)整后的每股收益將在2.40美元至2.60美元之間，而平均預(yù)期為2.66美元。

惠普的前景也沒有給人留下深刻印象。這家總部位于加州的公司表示，在截至1月份的這一時(shí)期，不包括一些項(xiàng)目的每股收益將為70美分至76美分。分析師平均預(yù)計(jì)每股收益為86美分。

第三財(cái)季，戴爾個(gè)人電腦業(yè)務(wù)的收入下降了1%，降至121億美元（合115億歐元），低于預(yù)期。雖然惠普個(gè)人電腦部門的銷售額在同樣的三個(gè)月里增長(zhǎng)了2%，達(dá)到95.9億美元，但這也沒有達(dá)到分析師的平均預(yù)期。

“個(gè)人電腦更新周期將推進(jìn)至明年，”戴爾首席財(cái)務(wù)官Yvonne McGill在業(yè)績(jī)公布后表示?；萜帐紫瘓?zhí)行官恩里克·洛雷斯（Enrique Lores）說(shuō)，微軟新版Windows操作系統(tǒng)的發(fā)布并沒有像之前的版本那樣迅速推動(dòng)企業(yè)客戶的個(gè)人電腦銷售。

在疫情爆發(fā)的最初幾個(gè)月，學(xué)生和企業(yè)員工被困在家里，市場(chǎng)對(duì)新筆記本電腦的需求激增，近年來(lái)市場(chǎng)出現(xiàn)了歷史性的下滑。行業(yè)分析機(jī)構(gòu)國(guó)際數(shù)據(jù)公司（IDC）去年10月表示，盡管今年開始出現(xiàn)反彈跡象，但第三季度出貨量再次下滑。

個(gè)人電腦制造商曾希望，被吹捧為更適合人工智能工作負(fù)載的新機(jī)器將刺激需求。但高德納（Gartner）分析師北川美子（Mikako Kitagawa）在上月的一份報(bào)告中表示：“買家尚未看到明顯的好處或商業(yè)價(jià)值?！?/p>

周三，戴爾股價(jià)在紐約以141.74美元收盤，盤前交易中下跌了約13%。截至周二收盤，該股今年上漲了85%?；萜展蓛r(jià)在收于39.10美元后下跌了約10%?；萜盏墓善苯衲晟蠞q了30%。

戴爾以其計(jì)算機(jī)業(yè)務(wù)而聞名，但這家總部位于德克薩斯州的公司因其用于人工智能工作負(fù)載的高性能服務(wù)器而重新引起了投資者的興趣。本月早些時(shí)候，戴爾宣布將把搭載英偉達(dá)新款Blackwell半導(dǎo)體的服務(wù)器交付給云基礎(chǔ)設(shè)施提供商CoreWeave。

戴爾公司在一份聲明中表示，截至11月1日，包括服務(wù)器在內(nèi)的基礎(chǔ)設(shè)施部門的銷售額增長(zhǎng)了34%，達(dá)到114億美元。這一數(shù)字略高于分析師預(yù)期的113億美元。根據(jù)彭博匯編的數(shù)據(jù)，總收入增長(zhǎng)了10%，達(dá)到244億美元，低于分析師平均預(yù)期的246億美元。

高管們表示，該公司本季度人工智能優(yōu)化服務(wù)器的出貨量為29億美元。這一指標(biāo)比上一季度報(bào)告的31億美元有所下降。

戴爾首席運(yùn)營(yíng)官杰夫?克拉克在聲明中表示：“人工智能對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)強(qiáng)勁的機(jī)會(huì)，沒有放緩的跡象?！彼祰u稱，本季度人工智能服務(wù)器訂單達(dá)到36億美元，“所有類型的客戶”都在增長(zhǎng)。

對(duì)于截至今年2月的季度，戴爾給出的營(yíng)收預(yù)期約為245億美元。分析師的平均預(yù)期為254億美元。調(diào)整后的每股收益將在2.40美元至2.60美元之間，而平均預(yù)期為2.66美元。

惠普的前景也沒有給人留下深刻印象。這家總部位于加州的公司表示，在截至1月份的這一時(shí)期，不包括一些項(xiàng)目的每股收益將為70美分至76美分。分析師平均預(yù)計(jì)每股收益為86美分。