倫敦（美聯(lián)社）——周五，英國(guó)議會(huì)就一項(xiàng)幫助英格蘭和威爾士成年絕癥患者結(jié)束生命的提案展開(kāi)了激烈的辯論，這一問(wèn)題在立法者和整個(gè)國(guó)家都存在分歧。

這是近十年來(lái)，下議院第一次有機(jī)會(huì)就一些人稱之為“協(xié)助死亡”，而另一些人稱之為“協(xié)助自殺”的行為進(jìn)行合法化投票，看起來(lái)結(jié)果將會(huì)很接近。

在對(duì)《終末期成人（生命終結(jié)）法案》進(jìn)行辯論之前，大約180名議員表示他們將支持該提案，而大約150名議員表示不支持。其他300多名議員要么還沒(méi)有決定，要么還沒(méi)有透露他們將如何投票。

辯論充滿激情，涉及道德、悲傷、法律、宗教、犯罪和金錢(qián)等問(wèn)題，辯論雙方的數(shù)百人聚集在議會(huì)外，傾聽(tīng)和關(guān)注著辯論。

議員們?cè)谥v述自己和選民的經(jīng)歷，而其他人則關(guān)注著對(duì)處境艱難的國(guó)家醫(yī)療服務(wù)體系（National Health Service）的影響，以及改善姑息治療的迫切需要。

大約160名國(guó)會(huì)議員表示，他們希望在辯論中發(fā)表演講，但下議院議長(zhǎng)林賽·霍伊爾表示，他們不太可能都有機(jī)會(huì)這樣做。

如果投票通過(guò)，該法案將進(jìn)入另一輪聽(tīng)證會(huì)，屆時(shí)它將面臨進(jìn)一步的審查和議會(huì)兩院的投票。如果最終獲得批準(zhǔn)，任何新法律都不太可能在未來(lái)兩到三年內(nèi)生效。

如果投票反對(duì)，該法案就會(huì)被否決。

“讓我們明確一點(diǎn)，我們討論的不是生與死之間的選擇，我們討論的是給垂死的人一個(gè)選擇如何死去的機(jī)會(huì)，”該法案的主要發(fā)起人金·利德比特（Kim Leadbeater）在擁擠的會(huì)議室里發(fā)表開(kāi)場(chǎng)演講時(shí)說(shuō)。

她承認(rèn)，對(duì)于議員們來(lái)說(shuō)，這不是一個(gè)容易的決定，但“如果我們中有人想過(guò)輕松的生活，那他們就來(lái)錯(cuò)地方了。”

帶頭反對(duì)該法案的丹尼·克魯格（Danny Kruger）表示，他認(rèn)為議會(huì)可以為身患絕癥的人做得“更好”，而不是“國(guó)家自殺服務(wù)”，立法機(jī)構(gòu)的角色是為最脆弱的人提供保障。

“我們是守衛(wèi)者，這個(gè)地方，這個(gè)議會(huì)，你和我，”他說(shuō)?！拔覀兪潜Ｗo(hù)社會(huì)中最弱勢(shì)群體免受傷害的人，但我們正處于放棄這一角色的邊緣?！?/p>

雖然目前的法案是由執(zhí)政的中左翼工黨的一名成員提出的，但這是一次公開(kāi)投票，通常是政治敵人的聯(lián)盟將聚集在一起。

該法案的核心內(nèi)容是，在受到保障和保護(hù)的情況下，18歲以上預(yù)計(jì)壽命不足6個(gè)月的成年人可以請(qǐng)求并獲得幫助結(jié)束生命。他們必須有能力自己服用致命的藥物。

支持者表示，這項(xiàng)法律將為垂死的人提供尊嚴(yán)，防止不必要的痛苦，同時(shí)確保有足夠的保障措施，防止那些接近生命盡頭的人被迫結(jié)束自己的生命。反對(duì)者表示，這將使弱勢(shì)群體面臨風(fēng)險(xiǎn)，可能會(huì)直接或間接地被迫結(jié)束生命，以免成為負(fù)擔(dān)。

這是下議院自2015年以來(lái)首次就協(xié)助死亡法案進(jìn)行辯論，當(dāng)時(shí)一項(xiàng)類似的措施失敗了。只有大約三分之一的議會(huì)議員仍在任職。

此前支持協(xié)助死亡的總理基爾·斯塔默（Keir Starmer）表示，政府將保持中立，他不會(huì)透露自己將如何投票。他的一些內(nèi)閣成員表示，他們將支持該法案，而其他人則表示反對(duì)。主要反對(duì)黨保守黨領(lǐng)袖凱米·巴德諾克表示，她將投反對(duì)票。

其他已將協(xié)助自殺合法化的國(guó)家包括澳大利亞、比利時(shí)、加拿大和美國(guó)部分地區(qū)，但不同司法管轄區(qū)對(duì)安樂(lè)死資格的規(guī)定各不相同。超過(guò)500名英國(guó)人在瑞士結(jié)束了自己的生命，瑞士法律允許協(xié)助非居民結(jié)束生命。

協(xié)助自殺不同于荷蘭和加拿大允許的安樂(lè)死，后者涉及到醫(yī)療從業(yè)人員在特定情況下應(yīng)病人的要求進(jìn)行致命注射。