華盛頓（美聯(lián)社）——喬·拜登總統(tǒng)長(zhǎng)期以來一直承諾，他不會(huì)赦免他的兒子亨特，他將于本月因槍支和稅收罪被判刑。但在周日，總統(tǒng)還是這么做了。

這項(xiàng)全面的赦免不僅包括亨特·拜登在特拉華州和加利福尼亞州的兩起案件中的定罪，還包括他在2014年1月1日至2024年12月1日期間犯下或可能犯下或參與的任何其他“對(duì)美國(guó)的罪行”。

閱讀更多：拜登違背了赦免兒子亨特的承諾，這引發(fā)了人們對(duì)他的政治遺產(chǎn)的質(zhì)疑

拜登并不是第一位利用自己的赦免權(quán)來造福身邊人的總統(tǒng)。但對(duì)于一個(gè)承諾要恢復(fù)規(guī)范和對(duì)法治的尊重的人來說，這仍然是一個(gè)令人驚訝的逆轉(zhuǎn)。

什么是赦免？

美國(guó)憲法規(guī)定，總統(tǒng)有權(quán)給予寬大處理，包括赦免和減刑。赦免可以赦免聯(lián)邦刑事犯罪；減刑會(huì)減少刑罰，但影響并不大。這種權(quán)力源于英國(guó)法律——國(guó)王可以對(duì)任何人施以仁慈——它漂洋過海來到美洲殖民地，并在那里停留了下來。美國(guó)最高法院發(fā)現(xiàn)總統(tǒng)赦免權(quán)非常廣泛。總統(tǒng)也經(jīng)常使用這種權(quán)力：唐納德·特朗普在他的四年任期內(nèi)批準(zhǔn)了237次赦免，巴拉克·奧巴馬在他的八年任期內(nèi)批準(zhǔn)了1927次赦免?？偨y(tǒng)們?cè)徚硕酒贩缸?、欺詐定罪和越戰(zhàn)時(shí)期的逃兵，以及其他許多事情。

但是總統(tǒng)只能赦免聯(lián)邦罪行，而不能赦免州罪行。彈劾定罪也是不可原諒的。

亨特·拜登被指控犯下了哪些罪行？

今年6月，亨特·拜登被判在一份聯(lián)邦表格上撒謊，他在2018年購(gòu)買槍支時(shí)發(fā)誓自己不是吸毒者。僅僅幾個(gè)月后，他就承認(rèn)了一項(xiàng)指控，指控他策劃逃避繳納至少140萬美元的稅款。檢察官指控他生活奢侈，藐視稅法，把錢花在脫衣舞女和豪華酒店上——“簡(jiǎn)而言之，除了稅，什么都花了?！?/p>

這兩起案件都源于亨特·拜登生命中的一段時(shí)間，在2019年戒酒之前，他一直在與毒品和酒精濫用作斗爭(zhēng)。

在槍支審判曝光了亨特·拜登（Hunter Biden）生活中的淫穢和不討人喜歡的細(xì)節(jié)后，總統(tǒng)的兒子表示，他同意對(duì)稅收指控認(rèn)罪，以避免他的家人再次面臨尷尬的刑事審判。

預(yù)計(jì)稅務(wù)審判還將展示亨特·拜登（Hunter Biden）海外商業(yè)交易的細(xì)節(jié)，共和黨人利用這些細(xì)節(jié)試圖將拜登家族描繪成腐敗的人。

亨特·拜登本應(yīng)于本月在這兩起案件中被特朗普提名的加利福尼亞州和特拉華州的法官判刑。

特別檢察官大衛(wèi)·韋斯（David Weiss）的辦公室沒有說檢察官是否計(jì)劃尋求監(jiān)禁。稅收指控最高可判處17年監(jiān)禁，槍支指控最高可判處25年監(jiān)禁，不過聯(lián)邦量刑指南預(yù)計(jì)會(huì)要求的刑期要短得多，小拜登有可能完全避免入獄。

拜登不是說他不會(huì)原諒他兒子嗎？

是的。自2020年以來，亨特·拜登一直在接受聯(lián)邦調(diào)查。他與聯(lián)邦檢察官達(dá)成了一項(xiàng)協(xié)議，去年他本應(yīng)認(rèn)罪，承認(rèn)犯有輕罪，只要他兩年內(nèi)不惹麻煩，就可以避免在槍支案中被起訴。

但當(dāng)法官對(duì)該交易的不同尋常之處提出擔(dān)憂時(shí)，認(rèn)罪聽證會(huì)很快就破裂了。他隨后在這兩起案件中被起訴，他聲稱自己被挑出來是因?yàn)樗强偨y(tǒng)的兒子。

總統(tǒng)在今年夏天早些時(shí)候告訴記者，他不會(huì)赦免他的兒子。

“我為我的兒子亨特感到非常自豪。他已戒除了毒癮。他是我認(rèn)識(shí)的最聰明、最正派的人之一?！薄拔易袷嘏銓張F(tuán)的裁決。我會(huì)這樣做，我不會(huì)原諒他?！?/p>

白宮新聞秘書卡琳·讓·皮埃爾（Karine Jean-Pierre）最近在11月8日表示，拜登不會(huì)赦免他的兒子。

為什么拜登違背了他的承諾？

拜登在周日的聲明中說，他的兒子受到了“有選擇性的、不公平的起訴”。拜登和亨特·拜登一樣，一直擔(dān)心他的政治對(duì)手。

此外，總統(tǒng)也不再競(jìng)選公職。他在6月份退出總統(tǒng)競(jìng)選之前做出了不赦免的承諾。

總統(tǒng)在聲明中表示，很明顯，他的兒子與其他處于類似困境的被告受到了不同的對(duì)待。他說，認(rèn)罪協(xié)議最終破裂，拜登的政治對(duì)手認(rèn)為是他們給這一進(jìn)程施加了壓力。

“任何一個(gè)理性的人，只要看看亨特的案件事實(shí)，就會(huì)得出這樣的結(jié)論：亨特被挑出來只是因?yàn)樗俏业膬鹤印@是錯(cuò)誤的。即使面對(duì)無情的攻擊和選擇性的起訴，人們也一直在努力打破亨特——他已經(jīng)戒酒五年半了。為了打敗亨特，他們也想打敗我——沒有理由相信他們會(huì)就此止步。夠了就是夠了?！?/p>

其他總統(tǒng)也這么做過嗎他們的家人或朋友？

是的。在他執(zhí)政的最后幾周，特朗普赦免了他女婿賈里德·庫(kù)什納的父親查爾斯·庫(kù)什納。他還赦免了在特別檢察官羅伯特·穆勒的通俄調(diào)查中被定罪的多名盟友。特朗普周末宣布計(jì)劃提名老庫(kù)什納在他的下一屆政府中擔(dān)任美國(guó)駐法國(guó)特使。

2001年，比爾·克林頓總統(tǒng)赦免了他同父異母的兄弟羅杰·克林頓，當(dāng)時(shí)羅杰因毒品指控服刑期滿?？肆诸D還赦免了他的前商業(yè)伙伴蘇珊·麥克杜格爾，麥克杜格爾因在白水房地產(chǎn)交易中所扮演的角色被判處兩年監(jiān)禁。