紐約——道奇隊(duì)即將把紐約大都會(huì)隊(duì)變成季后賽的南瓜。

周四晚上，道奇隊(duì)在全國(guó)聯(lián)盟冠軍系列賽第4場(chǎng)比賽中以10比2擊敗大都會(huì)隊(duì)，距離重返世界大賽僅差一場(chǎng)勝利。穆基·貝茨擊出4支安打，擊出4分，大谷秀平獲得4分。

以3比1領(lǐng)先的道奇隊(duì)將在當(dāng)?shù)貢r(shí)間5日下午2點(diǎn)（FS1）舉行的第5場(chǎng)比賽中，與大都會(huì)隊(duì)展開較量，并在球隊(duì)歷史上第22次（8年來(lái)第4次）進(jìn)入世界大賽。

“很明顯，（在周五的系列賽中）這將是巨大的，”內(nèi)野手Max Muncy說(shuō)。“但我們的心態(tài)是這是一個(gè)0-0的系列賽。我們必須走出去，以正確的方式打球，以正確的方式做事，這就是我們的計(jì)劃。”

道奇隊(duì)將在季后賽中追趕大都會(huì)隊(duì)，因?yàn)樗麄円恢辈辉敢庾汾s。在4場(chǎng)NLCS比賽中，道奇隊(duì)與大都會(huì)隊(duì)的投手共取得31次保送。根據(jù)統(tǒng)計(jì)學(xué)家薩拉·朗斯的說(shuō)法，這是季后賽任何時(shí)候連續(xù)四場(chǎng)比賽最多的一次。

其中12個(gè)保送變成了失分——大都會(huì)隊(duì)在這個(gè)系列賽中總共只得到9分。

這是IRL在道奇隊(duì)季后賽前的比賽規(guī)劃會(huì)議上強(qiáng)調(diào)的，季后賽中最成功的球隊(duì)通常是那些在本壘板上最自律的球隊(duì)。

“肯定有一些關(guān)于它的討論，”Muncy說(shuō)。“但我認(rèn)為最重要的是更深入地理解為什么會(huì)這樣。而且它在禁區(qū)內(nèi)的球也很有侵略性。在禁區(qū)內(nèi)不接球。而不是搖擺出區(qū)域。我認(rèn)為這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一種更深層次的理解，理解我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)是誰(shuí)，以及我們能擊中哪些球，不能擊中哪些球。我們已經(jīng)有了一個(gè)完整的陣容來(lái)支持這一點(diǎn)?！?/p>

沒(méi)有人比芒西更自律了。他在第四局的前三次上壘都保送，然后在第七局被安打，連續(xù)12次上壘——8次保送，2次安打和2次本壘打——在第八局被三振出局之前。

這是單賽季季后賽的紀(jì)錄，并追平了雷吉·杰克遜的季后賽總紀(jì)錄。杰克遜的12連勝?gòu)?977年的季后賽一直延續(xù)到1978年。

大谷秀平以本壘打開場(chǎng)，這是他季后賽的第三支本壘打，也是全國(guó)職業(yè)棒球大賽的第二支本壘打，也是他在無(wú)人上壘的情況下的第一支安打。馬克·維恩托斯在山本吉信的第一局下半時(shí)為大都會(huì)隊(duì)打出了同樣的球。

但是道奇隊(duì)并沒(méi)有屈服于大都會(huì)隊(duì)的先發(fā)金塔納，并在第三局開始兌現(xiàn)他們的免費(fèi)傳球。

“我們知道金塔納——我認(rèn)為他是首發(fā)投手中得分最低的。這就是我們?cè)趽羟蚴謺?huì)議上討論的，”全明星一壘手弗雷迪弗里曼說(shuō)，他在第四場(chǎng)比賽中休息，照顧受傷的腳踝。“問(wèn)題是，當(dāng)你有了計(jì)劃并堅(jiān)持下去時(shí)，大多數(shù)情況下它們都會(huì)成功。

“我們今晚有一個(gè)計(jì)劃：不要屈服于昆塔納的蠶食。讓他保持球在本壘板上，他們做得很好。”

在他的第一局本壘打之后，大谷并沒(méi)有得到太多的打擊，也沒(méi)有強(qiáng)迫這個(gè)問(wèn)題。他在接下來(lái)的三次比賽中都走了進(jìn)去，每次都能得分。

貝茨說(shuō)：“有一段時(shí)間，好像有兩三個(gè)擊球，我想他甚至沒(méi)有看到一個(gè)球離得很近，這我能理解?！薄暗且恢卞匏麜?huì)很困難。

“我們將會(huì)看到。如果他們想繼續(xù)這樣做，那也沒(méi)關(guān)系。我只需要確保我能照顧好我的工作和我們身后的人?！?/p>

貝茨周四完成了他的工作。他和大谷上了8次壘，得了7分。

“我想他的態(tài)度和維恩托斯是一樣的，都是針對(duì)個(gè)人的，”道奇隊(duì)經(jīng)理戴夫·羅伯茨在談到貝茨觀察大都會(huì)隊(duì)對(duì)大谷的謹(jǐn)慎態(tài)度時(shí)說(shuō)。“沒(méi)關(guān)系。我認(rèn)為他明白，無(wú)論是經(jīng)理舉起四根手指，還是你故意把球扔到兩英尺外，你都要去追下一個(gè)人。

“所以我認(rèn)為穆奇像所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手一樣把它個(gè)人化。我確實(shí)認(rèn)為這些東西點(diǎn)燃了他內(nèi)心的火焰。”

大谷的第一個(gè)保送是在第三局。貝茨接著打了一單。Tommy Edman以二壘安打擊出Ohtani安打，kik<s:1> Hernandez以內(nèi)野安打?qū)etts擊出全壘打，游擊手Francisco Lindor擊出滾地球挽救了另一分。

道奇隊(duì)在第四局時(shí)又扳回一局?？死锼埂ぬ├論舫鲆恢?nèi)野安打，大谷再次保送兩名跑壘者，貝茨一人出局。他在左外野角打出一記二壘安打，昂首闊步地跑到二壘，為道奇隊(duì)拿下兩分。

兩局后，當(dāng)貝茨將大都會(huì)救援投手菲爾·馬頓的懸吊滑球投進(jìn)左外場(chǎng)座位時(shí)，大谷再次保送并得到他本場(chǎng)的第四分。

這使得道奇隊(duì)以7比2領(lǐng)先，休息的高杠桿救援者結(jié)束了比賽。

但在第六局，道奇隊(duì)的情況變得很危險(xiǎn)。

埃文·菲利普斯（自NL分區(qū)系列賽第5場(chǎng)比賽后首次投球）在第5局的最后2個(gè)出局中頂替了山本。當(dāng)他在第六局出局時(shí)，他接連交出一壘安打，送出J.D.馬丁內(nèi)斯?jié)M壘，沒(méi)有出局。

菲利普斯三擊不中何塞·伊格萊西亞斯，開始從爐子邊后退。他讓杰夫·麥克尼爾把球送到中外野，讓跑壘手能抓住。布雷克·特雷寧上場(chǎng)結(jié)束了比賽，當(dāng)杰西·溫克向右出線時(shí)，他把三名跑者都困住了。

道奇隊(duì)在第八局以艾德曼的兩分二壘安打?yàn)榱咙c(diǎn)，從高到低占據(jù)了優(yōu)勢(shì)。

大都會(huì)總教練門多薩說(shuō)：“你必須給予他們信任，因?yàn)檫@是一支非常好的陣容，他們可以做很多不同的事情?！薄斑@是一支控制好球帶的球隊(duì)，和聯(lián)盟中任何一支球隊(duì)都一樣。他們不僅這樣做，而且當(dāng)他們迫使你進(jìn)入狀態(tài)時(shí)，他們可以造成一些傷害。他們做到了。他們今天又這樣做了。他們控制了打擊區(qū)。他們迫使昆塔納進(jìn)入好球區(qū)。當(dāng)他這樣做的時(shí)候，他們要他付出代價(jià)?！?/p>