Tarek Ali Ahmad著

隨著美國總統(tǒng)大選的臨近，有一件事是明確的：阿拉伯裔美國人比以往任何時(shí)候都更積極地參與政治進(jìn)程，更堅(jiān)定地表達(dá)自己的意見。

根據(jù)9月26日至10月1日期間進(jìn)行的阿拉伯新聞/YouGov調(diào)查，不少于90%的阿拉伯裔美國人計(jì)劃在11月5日投票。

與之前的選舉相比，這是政治參與的顯著增加：2020年約有79%的人投票，2016年只有68%。

在加沙經(jīng)歷了一年的戰(zhàn)爭和苦難之后，在整個中東地區(qū)沖突不斷升級的背景下，這種影響美國政策的新決心與當(dāng)今世界的嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)密不可分。

從調(diào)查中可以清楚地看出，阿拉伯裔美國人覺得他們的聲音現(xiàn)在比以往任何時(shí)候都更有必要被聽到，無論是為了塑造美國的未來，還是為了影響美國對他們祖先家園的外交政策。

這項(xiàng)調(diào)查中引人注目的不僅是打算投票的阿拉伯裔美國人的絕對數(shù)量，而且還反映了這種參與如何反映社區(qū)本身的演變。

我們看到一群人被他們周圍的世界深深影響著，特別是被最貼近他們家鄉(xiāng)的問題所影響——無論是在美國還是在國外。

調(diào)查顯示，男性的積極性特別高，92%的男性計(jì)劃投票，而女性的這一比例為81%。還有明顯的代際差異：55歲以上的年長阿拉伯裔美國人（90%）比18-34歲的年輕選民（84%）更堅(jiān)定地投票。

老年選民的這種緊迫感可能是由他們的生活經(jīng)歷所驅(qū)動的。他們目睹了美國外交政策的展開，深刻地影響了他們在中東的家庭和社區(qū)。另一方面，年輕一代似乎既關(guān)注經(jīng)濟(jì)等國內(nèi)問題，也關(guān)注美國在海外行動的更廣泛影響。

此外還有地域差異。東北部的阿拉伯裔美國人似乎特別投入，90%的人認(rèn)為他們的投票很重要。這在一個移民和少數(shù)族裔社區(qū)的政治活動歷來很活躍、阿拉伯裔美國人社區(qū)在融入政治結(jié)構(gòu)方面取得了重大進(jìn)展的地區(qū)是有道理的。

然而，盡管阿拉伯裔美國人比以往任何時(shí)候都更積極地參與政治，但他們也存在嚴(yán)重分歧。根據(jù)調(diào)查，45%的人計(jì)劃投票給唐納德·特朗普，43%的人支持卡瑪拉·哈里斯。許多人認(rèn)為綠黨候選人吉爾·斯坦（Jill Stein）會與社區(qū)的進(jìn)步價(jià)值觀產(chǎn)生共鳴，但她的得票率僅為4%。

這些數(shù)字揭示了阿拉伯裔美國人投票的復(fù)雜性，這個群體不能被歸類為一種政治意識形態(tài)。

有趣的是，支持特朗普的阿拉伯裔美國男性（48%）多于支持特朗普的女性（41%），而年齡較大的選民傾向于哈里斯，55歲以上的選民中有49%支持她。這種代際分化是驚人的。雖然年長的選民可能會把哈里斯視為政策的延續(xù)，至少與他們希望美國在中東采取更外交的方式的希望保持一致，但特朗普在男性，尤其是年輕男性中的吸引力，顯示出一種不同的、更務(wù)實(shí)的內(nèi)政和外交政策視角。

同樣，地區(qū)差異也很明顯。特朗普的最大支持來自東北部（48%），而斯坦的最大支持（盡管仍然有限）主要來自中西部。這些地區(qū)和性別差異表明，與更廣泛的美國選民一樣，阿拉伯裔美國人在對未來的不同愿景中進(jìn)退兩難。

當(dāng)然，許多阿拉伯裔美國人心中最沉重的一個問題是：巴以沖突，這是該社區(qū)最關(guān)心的問題，包括對美國經(jīng)濟(jì)的國內(nèi)擔(dān)憂，以及對拜登政府處理方式的失望。

更多的人認(rèn)為特朗普比哈里斯更有可能解決沖突，盡管這位前總統(tǒng)被認(rèn)為更支持以色列政府。

另一方面，阿拉伯裔美國人對兩位主要候選人中哪一位對中東總體來說更好的看法各占一半。在這個問題上，東北部的男性和居民傾向于特朗普，而年長的選民對哈里斯更有信心。

但事實(shí)是，在解決巴以沖突的問題上，兩位候選人都沒有得到特別的信任，而且無論誰贏得總統(tǒng)大選，許多阿拉伯裔美國人都對真正解決問題的可能性持悲觀態(tài)度。

特朗普對以色列政府的口頭支持并沒有被忽視：69%的阿拉伯裔美國人認(rèn)為他是以色列的堅(jiān)定盟友，而哈里斯的這一比例為59%。

同樣有趣的是，盡管斯坦因經(jīng)常批評以色列政府的行為，但阿拉伯裔美國人似乎對她在沖突中的立場知之甚少。十分之四的阿拉伯裔美國人承認(rèn)他們不確定希拉里的立場，年齡較大的選民（69%）了解的情況最少。這表明，即使是在這個問題上理論上更符合阿拉伯裔美國人觀點(diǎn)的候選人，也在努力沖破兩黨制的噪音。

雖然中東仍然是一個關(guān)鍵問題，但很明顯，國內(nèi)問題對阿拉伯裔美國人來說同樣重要。經(jīng)濟(jì)和生活成本是他們最關(guān)心的問題，僅次于巴勒斯坦問題，其次是仇恨言論和歧視問題。

特別是在經(jīng)濟(jì)問題上，特朗普似乎更有優(yōu)勢。超過一半的男性受訪者認(rèn)為，特朗普對美國經(jīng)濟(jì)更有利，大多數(shù)中年受訪者和高收入人群也是如此。

然而，特朗普的候選資格也帶來了其他擔(dān)憂，尤其是仇恨言論的興起。近一半的阿拉伯裔美國人預(yù)計(jì)，在特朗普再次擔(dān)任總統(tǒng)期間，針對他們社區(qū)的仇恨言論會增加，相比之下，只有不到四分之一的人對哈里斯持相同看法。

當(dāng)我們看看阿拉伯裔美國人的個人經(jīng)歷時(shí)，這種擔(dān)憂就特別可以理解了。近一半的受訪者表示，他們遭受過基于種族或宗教的騷擾或仇恨攻擊，中西部和南部的受訪者報(bào)告的歧視率最高。

盡管存在這些擔(dān)憂，特朗普仍然是許多阿拉伯裔美國人的有力競爭者，這凸顯了他們對經(jīng)濟(jì)改善的希望與對社會和種族正義的擔(dān)憂之間的緊張關(guān)系。

隨著2024年大選的臨近，阿拉伯裔美國人發(fā)現(xiàn)自己正處于一個十字路口。他們比以往任何時(shí)候都更加參與政治，他們的投票可能在幾個關(guān)鍵的搖擺州發(fā)揮關(guān)鍵作用，但他們也比以往任何時(shí)候都更加分裂，在美國和中東的競爭愿景之間搖擺不定。

然而，有一點(diǎn)是明確的，那就是阿拉伯裔美國人不再是沉默的、被忽視的少數(shù)群體。它正以強(qiáng)大的力量進(jìn)入政治舞臺，準(zhǔn)備塑造這個被它稱為家園的國家的未來，盡管它正在努力應(yīng)對其祖籍國面臨的沖突和挑戰(zhàn)。

對于阿拉伯裔美國人來說，這次選舉不僅僅是在特朗普、哈里斯或斯坦之間做出選擇。這是為了維護(hù)他們在美國社會中的地位，確保他們的聲音被聽到——既為了他們的社區(qū)，也為了更廣闊的世界。

Tarek Ali Ahmad是阿拉伯新聞研究部門的負(fù)責(zé)人和媒體編輯。他編輯和監(jiān)督獲獎的長篇深潛研究報(bào)告，是簡報(bào)室網(wǎng)絡(luò)研討會的主持人和主持人。