信貸:manhattan

周四，比爾特莫爾分享了颶風(fēng)“海倫”期間莊園、場地和動(dòng)物的最新情況。

10月3日的更新是在颶風(fēng)“海倫”給北卡羅來納州西部帶來致命的洪水、泥石流、停電和建筑破壞的一周之后。

在收到公眾“無數(shù)問題”后，比爾特莫爾在Facebook上發(fā)布了這處房產(chǎn)的狀況。

比爾特莫爾寫道:“就像這個(gè)地區(qū)的所有地區(qū)一樣，我們8000英畝土地上的損失因地點(diǎn)而異?！?/p>

好消息是，比爾特莫爾莊園、溫室、釀酒廠、花園和酒店幾乎沒有受到風(fēng)暴的破壞。

比爾特莫爾分享了受損地區(qū)的照片，包括位于被洪水淹沒的比爾特莫爾村的比爾特莫爾入口，以及該物業(yè)的其他低洼地區(qū)。

比爾特莫爾的農(nóng)場遭受了嚴(yán)重的洪水和建筑物的破壞，一些動(dòng)物在風(fēng)暴中死亡。

莊園寫道:“不幸的是，我們在風(fēng)暴中失去了一些動(dòng)物，但多虧了我們敬業(yè)的農(nóng)業(yè)和馬術(shù)團(tuán)隊(duì)，絕大多數(shù)動(dòng)物都很安全。”

位于豪宅以北3英里處的比爾特莫爾村(Biltmore Village)表現(xiàn)不佳。

本周早些時(shí)候，受災(zāi)的企業(yè)主回到比爾特莫爾村，評估他們的財(cái)產(chǎn)在“海倫”給阿什維爾帶來超過14英寸的降雨后遭受的巨大損失。

一些居民說，比爾特莫爾村的水位高達(dá)15英尺，淹沒了建筑物上的標(biāo)志和窗戶。店主們鋪上沙袋，用塑料覆蓋店鋪，為風(fēng)暴做準(zhǔn)備，但洪水還是來了。

洪水主要來自斯瓦納諾阿河(Swannanoa River)，這條河后來已經(jīng)退去，但洪水已經(jīng)淹過了汽車和卡車的引擎蓋。

比爾特莫爾將至少關(guān)閉到10月15日。為客人創(chuàng)建了一個(gè)網(wǎng)頁，以接收有關(guān)退款、取消和預(yù)訂的最新信息。

“我們非常感謝人們對我們地區(qū)的關(guān)注，因?yàn)樯鐓^(qū)面臨著這場風(fēng)暴的后果，”莊園寫道。“我們感謝您對該地區(qū)許多需求的支持，并在我們的網(wǎng)站上分享了您如何提供幫助的資源?！?/p>

WRAL有一個(gè)指南，告訴你什么時(shí)候做什么以及如何幫助北卡羅來納州西部從颶風(fēng)“海倫”中恢復(fù)過來。