在因血腥和臭名昭著的罪行服刑35年之后，梅嫩德斯兄弟可能真的會重獲自由——多虧了兩份文件，一份是失物招領(lǐng)信，另一份是揭露幾十年前秘密的宣誓證詞。

他們的案子突然發(fā)生了戲劇性的轉(zhuǎn)折，公眾對發(fā)生在美國最獨特的飛地之一的可怕罪行的興趣被一部有爭議的Netflix電視劇激起，周一發(fā)布了一部后續(xù)紀(jì)錄片。

1989年，萊爾和埃里克·梅內(nèi)德斯在比佛利山莊豪宅的家庭活動室里向父母連開了16槍。萊爾21歲，埃里克18歲。他們現(xiàn)在分別是56歲和53歲。

1996年，陪審團判定他們犯有謀殺罪和共謀罪，此前分別進行的審判以僵局和無效告終。他們沒有被判處死刑，而是被判處終身監(jiān)禁，不得假釋，這一震驚美國的可怕案件顯然結(jié)束了。

但現(xiàn)在他們的判決正在接受洛杉磯進步的地方檢察官喬治Gascón的審查，他將在11月29日告訴法庭，他是否決定要求兄弟倆重新判刑甚至釋放。

她們的命運取決于她們35年前提出的相同辯護的新證據(jù)，這一辯護在第一次審判中被駁回，后來又被一名法官排除，在第二次審判中又遭到檢察官的質(zhì)疑:她們在父親約瑟·梅嫩德斯(jossayer Menendez)多年的心理虐待和性虐待后，出于自衛(wèi)殺死了自己的父母。

但同時，由于明星制片人瑞恩·墨菲(Ryan Murphy)創(chuàng)作的Netflix熱播劇，以及包括真人秀明星和刑事司法活動家金·卡戴珊(Kim Kardashian)在內(nèi)的一系列名人的介入，公眾對他們的案件重新產(chǎn)生了興趣。

梅內(nèi)德斯兄弟所說的事情——以及為什么被法庭駁回

在最初的辯護中，兩兄弟都聲稱，多年來，他們一直受到父親約瑟(joses )的身體和精神虐待。約瑟是一位強硬的古巴移民和娛樂業(yè)高管。他們還聲稱，他們的母親基蒂是個酒鬼，縱容了他們殘忍的父親，對他們的痛苦漠不關(guān)心。

萊爾說，騷擾始于他6歲時，埃里克聲稱他被父親強奸多年。

理查德·j·多novan Correctio部分設(shè)備

1989年8月兇案發(fā)生的那天晚上，兩兄弟說，他們在家中發(fā)生激烈沖突后殺死了父母。他們聲稱，在威脅要揭露這個家庭的黑暗秘密后，他們擔(dān)心自己的生命安全。

這對兄弟分別受審，他們的陪審團陷入僵局，導(dǎo)致審判無效。據(jù)報道，有一半的陪審員因為虐待而選擇了較輕的過失殺人罪。另一半則選擇一級謀殺，認為他們?yōu)榱?400萬美元的遺產(chǎn)無情地殺害了自己的父母。

當(dāng)他們再次被一起審判并被一個陪審團定罪時，法官不允許大多數(shù)關(guān)于虐待的證詞，檢察官指控這對兄弟在性騷擾問題上撒謊。

李Celano /路透社

路透

35年來，這對兄弟一直在服刑，他們一再對自己的定罪和判決提出上訴，堅稱他們只是為了救自己才殺死了父母。

給埃里克表弟的丟失的信

當(dāng)?shù)胤綑z察官Gascón宣布他的辦公室將審查此案時，震驚了媒體。

加斯康對記者說:“我們拿到了一封信件的復(fù)印件，據(jù)稱這封信是兩兄弟中的一個寫給另一個家庭成員的，他說自己是性騷擾的受害者?！?/p>

去年，梅內(nèi)德斯兄弟提交了法庭文件，其中包括一份手寫信件的副本，他們的律師聲稱，這封信是埃里克在1988年底，也就是謀殺案發(fā)生的九個月前，寄給他的表弟安迪·卡諾的。

在梅嫩德斯的第一次審判中，卡諾作證說，埃里克曾告訴他13歲時他父親的性虐待?？ㄖZ于2003年死于服藥過量。

急救

一位作者聲稱，他是在2018年發(fā)現(xiàn)埃里克的信的，當(dāng)時卡諾的母親瑪麗亞讓他翻了兒子的梳妝臺，里面放滿了私人文件。

“我一直試圖避開爸爸，”埃里克在信中寫道?！斑@種事還在發(fā)生，安迪，但現(xiàn)在對我來說更糟了。我無法解釋. ...我不知道什么時候會發(fā)生，這讓我快瘋了。每天晚上我都熬夜想著他可能會進來。我需要把它從我的腦海中抹去。”

根據(jù)梅嫩德斯的法律團隊的說法，卡諾的信“不僅表明何塞·梅嫩德斯是一個非常暴力和殘忍的人，他會性侵兒童，而且它強烈表明，事實上，直到1988年12月，他還在虐待埃里克·梅嫩德斯?！闭甾q方一直以來所主張的那樣。”

男孩樂隊成員的宣誓書

第二個新證據(jù)是54歲的Menudo男孩樂隊成員Roy Rosselló對jossour Menendez的性侵犯指控。

Rosselló在一份宣誓書中發(fā)誓，大約在1983年或1984年，當(dāng)他還是波多黎各樂隊的一名青少年成員時，jos<s:1>給他下藥并強奸了他。jossore當(dāng)時是RCA的音樂主管。

羅依納爾德·l·索布爾/洛杉磯時報/蓋蒂圖片社

這份宣誓書呼應(yīng)了Rosselló在2023年孔雀公司的紀(jì)錄片《梅嫩德斯+梅努多:被背叛的男孩》中的說法。

“就是這個人強奸了我，”Rosselló指著約瑟的一張照片說?！澳鞘菓偻??！?/p>

“是時候讓世界知道真相了，”Rosselló說。

誰來決定?

在11月競選連任時，地方檢察官Gascón沒有透露他對此案的看法，他說他“現(xiàn)在不傾向于任何方向”，并且“保持開放的心態(tài)”。

“這些(新)信息都沒有得到證實，”他說?！拔覀儸F(xiàn)在還不準(zhǔn)備說我們相信或不相信這些信息。”

Jason Armond/洛杉磯時報/ Getty Images

Gascón說:“我們辦公室的人正在非常仔細地研究這個問題，非常有經(jīng)驗的律師正在研究這個問題?！薄白C據(jù)將呈給我。他們的建議會提交給我，但最后的決定是我的?！?/p>

重審法發(fā)生了怎樣的變化

Gascón正在重新審查這個案件，作為一個更大的倡議的一部分，帶頭解決他所謂的“過度監(jiān)禁”。自2021年以來，Gascón根據(jù)旨在減刑的政策對300多名囚犯進行了重審，特別是在當(dāng)時法院沒有充分考慮到創(chuàng)傷或其他減輕因素的情況下。

他之所以能夠做到這一點，是因為加州刑法現(xiàn)在要求法院考慮被告犯罪時的年齡、心理創(chuàng)傷和在監(jiān)獄中康復(fù)的證據(jù)等因素，這意味著他可以建議在沒有考慮這些因素的情況下重新審查以前的判決。

在梅嫩德斯兄弟的案件中，他們據(jù)稱遭受的虐待可能是一個關(guān)鍵因素，特別是因為1996年對他們的審判和判決沒有充分考慮到這一點。

梅內(nèi)德斯的律師克里夫·加德納在給美聯(lián)社的一封電子郵件中寫道:“考慮到今天對性虐待和身體虐待如何影響兒童(包括男孩和女孩)的不同理解，以及引人注目的新證據(jù)，我們認為重審是適當(dāng)?shù)慕Y(jié)果。”

加德納寫道:“這對兄弟已經(jīng)在監(jiān)獄里服刑30多年?！皦蛄??！?/p>

接下來會發(fā)生什么?

墨菲是奈飛公司備受爭議的劇集《怪物》的制作人，他相信兄弟倆會回家過節(jié)。

墨菲在接受《綜藝》雜志采訪時表示，這部流媒體劇“給了他們在輿論法庭上的機會”。“我認為他們可以在圣誕節(jié)前出獄。我真的這么認為。

馬里奧Anzuoni /路透社

萊爾·梅內(nèi)德斯幾十年的好友、女演員、前脫口秀主持人羅茜·奧唐納也同意這一觀點。她告訴《綜藝》雜志，這對兄弟“遲早”會被釋放。

真人秀明星金·卡戴珊(Kim Kardashian)最近在監(jiān)獄里見過兩兄弟，她為NBC新聞(NBC News)寫了一篇文章，稱兩兄弟“被剝奪了公平的二審，關(guān)鍵的虐待證據(jù)被排除在外，使埃里克和萊爾沒有機會充分陳述自己的案件，進一步破壞了他們被定罪的公正性?！?/p>

卡戴珊寫道:“我們應(yīng)該感謝那些失去童年的小男孩，他們從來沒有機會被傾聽、被幫助或被拯救?！?/p>

到目前為止，29日的聽證會結(jié)束后，有可能出現(xiàn)4種方案。

最激進的選擇是，兩兄弟的終身監(jiān)禁可以被撤銷，這意味著他們將立即獲釋。他們也有可能被重新判刑，獲得假釋或確定釋放日期。他們可能會有新的證據(jù)接受新的審判。

或者，對他們和他們的支持者來說，最壞的情況是，他們可能會被送回圣地亞哥附近的多諾萬懲教所度過余生。

Gascón強調(diào)，雖然他的辦公室正在審查此案，但不能保證結(jié)果。

“在我們到達那里之前，我們還不確定事態(tài)會朝哪個方向發(fā)展，”他說。

本·舍伍德(Ben Sherwood)自1989年開始在美國廣播公司新聞頻道(ABC News)工作以來，就一直在追蹤梅嫩德斯的故事，并作為《黃金時間現(xiàn)場》(PrimeTime Live)獲獎?wù){(diào)查團隊的副制片人，幫助報道了這個正在展開的傳奇故事。