左起:駐韓意大利文化院院長米切拉?琳達?馬格里;意大利駐韓國大使艾米莉亞·加托;Sol歌劇團社長李素英;導演斯特凡諾·特雷迪;女高音歌唱家全葉珍在記者招待會上擺姿勢拍照27日，在首爾中區(qū)忠武洞維羅納劇場舉行了《″圖蘭朵″》原劇發(fā)布會。(聯(lián)合通訊社) 維羅納歌劇節(jié)《圖蘭朵》(索爾歌劇公司)

普契尼歌劇《圖蘭朵》的華麗版將于今年10月登陸韓國。

由已故意大利導演佛朗哥·澤菲雷利(Franco Zeffirelli)介紹的這一版本于2010年在歷史悠久的維羅納競技場(Arena di Verona)首次上演，此后成為歌劇世界宏偉的標志。

舞臺導演斯蒂法諾?特雷迪上周在首爾舉行的記者招待會上表示:“在歌劇歷史上樹立標桿的澤菲雷利的原作《圖蘭朵》將會讓韓國觀眾感動得說不出話來?！彼€表示:“在韓國展示意大利生產的東方文化具有重要意義?！?/p>

《圖蘭朵》講述了冷酷而美麗的圖蘭朵公主的故事，她的追求者必須解開三個謎語才能贏得她的婚姻，否則將面臨死刑。

為此，將有1000多名工作人員和演員前往韓國。

該歌劇將由丹尼爾·奧倫指揮，女高音奧爾加·馬斯洛娃、奧克薩娜·戴卡、全葉珍共同出演圖蘭朵。男高音馬丁·穆勒和阿圖羅·查孔·克魯茲將交替出演卡拉夫。演員陣容還包括Mariangela Sicilia, Piero Giuliacci, Ferruccio Furlanetto, Elia Fabbian和Riccardo Rados。

意大利駐韓國大使艾米利亞·加托表示:“在韓意建交140周年之際，原作《圖蘭朵》能夠在韓國演出，我感到非常高興。”我希望兩國人民之間隱藏的共同點，都喜歡歌曲和歌劇，這將進一步加強我們兩國之間的友誼?！?/p>

駐韓意大利文化院院長米切拉?琳達?馬格里解釋了制作時間。她表示:“在韓國歌劇進軍意大利的情況下，為了紀念普契尼逝世100周年，決定將《圖蘭朵》帶到韓國?！?/p>

全女高音在“夢想舞臺”上演出《圖蘭朵》，表達了興奮和決心。雖然她在今年早些時候通過了6月份維羅納歌劇節(jié)的試鏡，但由于意外的健康問題，她的演出被推遲了。

“今年是我在意大利學習的第12個年頭，維羅納競技場是這個國家每個聲樂學生的夢想舞臺。我為維羅納歌劇節(jié)做了大量準備。雖然不能在舞臺上演出，但我將利用我的經驗，在韓國成功演出?！?/p>

《圖蘭朵》計劃于10月12日至19日在首爾奧林匹克公園內的室內場館KSPO Dome(前身為奧林匹克體操競技場)舉行8場演出，共吸引8萬名觀眾。

票價從5萬韓元(37美元)到55萬韓元不等。