2006年，在從加州大學(xué)伯克利分校(University of California, Berkeley)前往哈佛大學(xué)(Harvard)的路上，我曾在紐約州布法羅短暫停留。那年10月，一場暴風(fēng)雪猛烈地襲擊了布法羅，每個(gè)人都被困在家里大約一個(gè)星期，經(jīng)歷了各種各樣的考驗(yàn)，從停電和空冰箱到巨大的積雪造成的路障。布法羅的人們稱這場不合時(shí)宜的天氣災(zāi)難為“十月驚喜”，因?yàn)轭A(yù)計(jì)秋天不會有暴風(fēng)雪。

不過，在美國，“10月意外”通常是指當(dāng)月發(fā)生的意外事件，可能嚴(yán)重影響11月第一周即將舉行的總統(tǒng)選舉的結(jié)果。有時(shí)這一事件是自發(fā)發(fā)生的，而有時(shí)則是故意策劃的。無論如何，10月的意外可能對11月大選的結(jié)果起到?jīng)Q定性作用。美國總統(tǒng)候選人自然會對10月的意外感到緊張，因?yàn)檫@些意外可能會傷害他們自己，而有利于他們的政治對手。

十月驚喜在美國有著悠久的歷史。

在1956年的美國總統(tǒng)大選中，蘇伊士運(yùn)河危機(jī)和匈牙利革命都是讓德懷特·艾森豪威爾(Dwight Eisenhower)獲勝的“十月驚喜”。在1972年的總統(tǒng)選舉中，亨利·基辛格(Henry Kissinger)的聲明“我們相信和平就在眼前”為理查德·尼克松(Richard Nixon)的勝利做出了貢獻(xiàn)，因?yàn)樗讼Ｍ吹皆侥蠎?zhàn)爭結(jié)束的選民。

最近，10月的意外事件包括希拉里?克林頓(Hillary Clinton)在政府任職期間使用私人電子郵件服務(wù)器的指控、美國情報(bào)機(jī)構(gòu)公開指責(zé)俄羅斯干涉美國大選進(jìn)程，以及《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times)關(guān)于唐納德?特朗普(Donald Trump)巨額債務(wù)的報(bào)道。這些事件都發(fā)生在10月份，就在總統(tǒng)大選之前。

韓國過去也曾經(jīng)歷過10月的意外。例如，在軍事獨(dú)裁時(shí)期，就在總統(tǒng)選舉前夕，政府宣布新發(fā)現(xiàn)了另一條來自朝鮮的地下隧道。因此，國民的危機(jī)感使國民為了國家安全，希望再次選舉前將軍為總統(tǒng)。

后來，當(dāng)韓國實(shí)現(xiàn)民主化時(shí)，文官政府也利用與朝鮮的緊張關(guān)系來獲取政治利益，比如與朝鮮立即進(jìn)行和平談判的可行性，或者朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人在大選前訪問首爾的可能性。因此，韓國人將其稱為選舉季節(jié)刮起的“北風(fēng)”。

雖然這并不是特別出人意料，但“北風(fēng)”有效地利用了韓國人對第二次朝鮮戰(zhàn)爭的恐懼，從而往往成功地影響了即將到來的選舉。因此，只要韓國刮起北風(fēng)，大選的結(jié)果就可以預(yù)測?；仡櫮切┤兆?，我們現(xiàn)在意識到那不是公平的選舉。

2024年美國總統(tǒng)大選即將到來。這些天，人們想知道，“今年的十月驚喜會是什么?”

目前還沒有人知道，但它肯定很快就會到來，并影響11月大選的結(jié)果。如果事情是自發(fā)發(fā)生的，那我們就無能為力了。另一方面，如果有人為了傷害政敵，故意制造十月意外，我們就不應(yīng)受其影響，而應(yīng)堅(jiān)定立場。

盡管有這樣的“十月驚喜”，但候選人必須經(jīng)過公平競爭。如果不合格的候選人入主白宮，或者非常合格的候選人在選舉前因意外事件而敗選，這不僅是不公平的，而且對美國的未來也是不幸的。

在我居住的新英格蘭小鎮(zhèn)，一所房子豎起了一塊支持共和黨候選人的廣告牌，上面寫著:“這是我們拯救美國的最后機(jī)會?！苯謱γ娴牧硪凰孔訏熘裰鼽h候選人的牌子，上面寫著“這是我們拯救民主主義的最后機(jī)會”。共和黨和民主黨似乎都有自己支持候選人的令人信服的理由。

專家警告說，誰將在未來四年領(lǐng)導(dǎo)美國，世界秩序?qū)l(fā)生根本變化。因此，即將到來的美國總統(tǒng)大選的結(jié)果不僅會影響美國自己，還會影響地球上許多其他國家。這就是許多外國人密切關(guān)注的原因。

我們不希望再有可能影響2024年美國總統(tǒng)大選結(jié)果的“十月驚喜”。我們希望看到公平競爭，希望看到美國人民不受外部勢力影響的明智選擇。我們強(qiáng)烈希望美國人民不僅為美國，而且為整個(gè)世界選出一位非常合格的領(lǐng)導(dǎo)人。

如果十月意外出乎我們的意料，我們不希望它影響美國大選的結(jié)果。這完全取決于美國人民的判斷力和成熟度。

金正日Seong-kon

金成坤(Kim Seong-kon)是首爾國立大學(xué)英語名譽(yù)教授、達(dá)特茅斯學(xué)院訪問學(xué)者。這里表達(dá)的觀點(diǎn)是作者自己的?！狤d。