Kapi'olani婦女兒童醫(yī)療中心和夏威夷護(hù)士協(xié)會今天達(dá)成了一項(xiàng)初步合同協(xié)議，經(jīng)過一年多的有爭議的談判，在醫(yī)院關(guān)閉約600名工會護(hù)士的第18天。

本周早些時候，在州長喬?！じ窳?Josh Green)的敦促下，兩名聯(lián)邦調(diào)解人重新加入了談判，五天之后，雙方達(dá)成了初步協(xié)議。談判于周一中午開始，一直持續(xù)到今天凌晨2點(diǎn)，并于今天下午再次繼續(xù)。

“我們很高興與夏威夷護(hù)士協(xié)會達(dá)成初步協(xié)議，”Kapi'olani首席運(yùn)營官Gidget Ruscetta在下午4點(diǎn)發(fā)布的一份聲明中說?！斑@份協(xié)議反映了一年的談判，聽取了我們護(hù)士的意見，并將他們的優(yōu)先事項(xiàng)納入了這份合同。在等待投票結(jié)果的同時，我們期待著有一天我們的護(hù)士能回到床邊照顧我們的病人?！?/p>

Kapi'olani一直在支付流動護(hù)士，以取代9月13日工會舉行罷工后被鎖在9月14日的員工。這次為期一天的罷工是在一月份護(hù)士罷工一周之后進(jìn)行的。管理層堅(jiān)稱，除非工會“無條件”接受公司的最新提議，否則護(hù)士們不會被允許重返工作崗位。

上周，要求雙方和解的壓力不斷增加。

9月22日，卡皮奧拉尼病人、9月17日去世的4歲的阿瓦·阿格巴亞尼(Ava Agbayani)的家人在阿拉莫阿納海灘公園舉行了公開紀(jì)念活動和燭光守夜活動。孩子的父母說，他們認(rèn)為醫(yī)院臨時護(hù)理人員照顧的減少是孩子死亡的一個因素。

一天后，檀香山警方逮捕了10名工會支持者，理由是他們阻礙了一條公共通道，此前他們阻止了運(yùn)送護(hù)士的大型包車進(jìn)入醫(yī)院的主要入口車道。在醫(yī)院外被傳喚和逮捕的人包括最近當(dāng)選的州眾議員Kim Coco Iwamoto，州眾議院民主黨候選人Ikaika Hussey和夏威夷工人中心的John Witeck。

9月24日，格林和州檢察長安妮·洛佩茲(Anne Lopez)致信卡皮奧拉尼(Kapi'olani)高管和海航集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人，敦促他們與聯(lián)邦調(diào)解人合作，幫助打破談判僵局。今年早些時候，一名聯(lián)邦調(diào)解員曾與雙方合作，但未能促成協(xié)議，并退出了談判。

作為善意的表示，他們建議Kapi'olani將工會護(hù)士的醫(yī)療福利延長至9月底以后，并建議海航確保服務(wù)不會中斷，以推動雙方向前發(fā)展。

在雙方同意州長的建議后，兩名聯(lián)邦調(diào)解人星期四重新參加了談判。

自去年12月以來，這些護(hù)士一直在沒有合同的情況下工作。關(guān)于新的三年合同的談判于2023年9月開始。

工會一直在推動其他州使用的最低護(hù)士與病人比例，認(rèn)為他們一次負(fù)擔(dān)太多的病人，這些限制更有利于病人的安全和留住經(jīng)驗(yàn)豐富的護(hù)士。他們還反對強(qiáng)制加班。

這家醫(yī)院由夏威夷太平洋健康公司(Hawaii Pacific Health)運(yùn)營，其管理人員表示，管理層需要靈活性，以應(yīng)對不斷變化的情況，他們正在制定一個“人員配置矩陣”，根據(jù)病人的需求，每小時調(diào)整人員配備。他們說，一個由護(hù)士及其經(jīng)理組成的人員配置委員會將執(zhí)行人員配置矩陣。

管理層還表示，到Kapi'olani合同的第三年，注冊護(hù)士將獲得每年13.3萬至16萬美元的基本工資，每周工作三天，此外還有獎金和激勵工資。

工會反駁說，癥結(jié)在于護(hù)士與病人的比例不安全，而不是工資，而且每周工作三天，輪班時間為12小時，有時甚至更長。他們還指出，如果把生活成本考慮在內(nèi)，夏威夷的護(hù)士在美國并不是收入最高的，而是收入最低的

海航還表示，9月13日為期一天的罷工是一次不公平的勞工行為罷工，目的是抗議對填寫安全人員配置表的護(hù)士的報(bào)復(fù)。國家勞工關(guān)系委員會抗議隨后的停工的禁令仍在審理中。

卡皮奧拉尼的管理層表示，沒有發(fā)生報(bào)復(fù)，他們有嚴(yán)格的政策，禁止在醫(yī)療中心進(jìn)行報(bào)復(fù)。

海航還代表著女王醫(yī)療系統(tǒng)(Queen’s Health System)的約2000名護(hù)士，這些護(hù)士也在談判一份新合同，并推動更安全的護(hù)士與病人比例。