塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼殿下今天上午在多哈麗思卡爾頓酒店隆重為主題為“體育外交”的亞洲合作對(duì)話第三次峰會(huì)揭幕。

巴勒斯坦總統(tǒng)馬哈茂德·阿巴斯、伊朗伊斯蘭共和國(guó)總統(tǒng)馬蘇德·佩澤什基安、塔吉克斯坦共和國(guó)總統(tǒng)埃莫馬利·拉赫蒙、科威特國(guó)王儲(chǔ)謝赫·薩巴赫·哈立德·哈馬德·薩巴赫、阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)副總統(tǒng)、副總理兼總統(tǒng)法院主席謝赫·曼蘇爾·本·扎耶德·阿勒納哈揚(yáng)出席了開(kāi)幕式。泰王國(guó)總理潘通達(dá)·西那瓦，以及一些姊妹友好國(guó)家和政府代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。

總理兼外交部長(zhǎng)謝赫·穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·本·賈西姆·阿勒薩尼閣下、一些閣下、部長(zhǎng)和派駐該國(guó)的外交使團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、高級(jí)官員和一些區(qū)域和國(guó)際組織的代表也出席了開(kāi)幕式。

埃米爾殿下發(fā)表講話，講話內(nèi)容如下:

以至仁至慈的上帝之名

閣下、殿下:
女士們、先生們!

愿神賜平安，憐憫，賜福與你們。

首先，我很高興歡迎你們來(lái)到卡塔爾，祝你們?cè)诳ㄋ栠^(guò)得愉快。我還要對(duì)姐妹國(guó)科威特國(guó)和友好的泰王國(guó)親切主辦前兩次亞洲合作對(duì)話首腦會(huì)議表示衷心的感謝。

我還要感謝姐妹的伊朗伊斯蘭共和國(guó)在擔(dān)任今年對(duì)話主席期間所作的寶貴努力以及為促進(jìn)對(duì)話所作的熱心努力。

本次峰會(huì)的主題是“體育外交”，選擇這一主題是為了表達(dá)我們的堅(jiān)定信念，即加強(qiáng)體育與體育合作與《2030年亞洲合作對(duì)話》的愿景密切一致，也因?yàn)槲覀儓?jiān)信體育對(duì)個(gè)人和社會(huì)健康的重要性，以及體育在促進(jìn)和平、傳播寬容和相互尊重的價(jià)值觀、消除陳腐觀念和先入之見(jiàn)方面的作用。我們期待著將這一主題具體化，使之成為對(duì)我們各國(guó)人民和各國(guó)產(chǎn)生積極影響的切實(shí)現(xiàn)實(shí)。

女士們、先生們!

我們認(rèn)為，必須加強(qiáng)努力，通過(guò)理性對(duì)話、國(guó)際法規(guī)則、《聯(lián)合國(guó)憲章》、國(guó)際合法性決議、尊重所有國(guó)家的主權(quán)和領(lǐng)土完整以及不干涉其內(nèi)政，以確保所有國(guó)家和人民在安全、和平與尊嚴(yán)中生活的權(quán)利，遏制事態(tài)升級(jí)和緊張局勢(shì)，制止流血事件。

這次首腦會(huì)議是在國(guó)際社會(huì)面臨挑戰(zhàn)和緊張局勢(shì)的情況下舉行的，國(guó)際社會(huì)的許多機(jī)構(gòu)已被邊緣化，而普遍存在的侵犯行為和未解決的房間里的大象罪行使它似乎缺乏國(guó)際法及其價(jià)值觀。世界仍在目睹以色列占領(lǐng)當(dāng)局對(duì)我們?cè)诩由车貛Ш推渌徽碱I(lǐng)巴勒斯坦領(lǐng)土上的巴勒斯坦兄弟發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)危險(xiǎn)地升級(jí)。

毫無(wú)防備的平民成為不停的空中轟炸的目標(biāo)，導(dǎo)致成千上萬(wàn)的無(wú)辜受害者，包括兒童、婦女和男子被殺害。除了以國(guó)際組織總部為目標(biāo)，摧毀住宅、保健和教育基礎(chǔ)設(shè)施以及生存所必需的一切設(shè)施外，死亡人數(shù)超過(guò)41 000人。已經(jīng)非常清楚的是，正在發(fā)生的事情除了把加沙地帶變成一個(gè)不適合人類居住的地區(qū)，為被迫流離失所做準(zhǔn)備之外，就是種族滅絕。

在此，我們?cè)俅尉芙^和譴責(zé)以色列占領(lǐng)軍最近對(duì)姐妹的黎巴嫩共和國(guó)發(fā)動(dòng)的空襲和不斷升級(jí)的軍事行動(dòng)，這些行動(dòng)奪去了數(shù)百名沒(méi)有犯任何錯(cuò)誤的無(wú)辜平民的生命，并使100多萬(wàn)公民流離失所。

以色列正在利用國(guó)際社會(huì)未能執(zhí)行其占領(lǐng)計(jì)劃的機(jī)會(huì)，擴(kuò)大西岸的定居點(diǎn)，為吞并西岸，或至少是吞并部分西岸做準(zhǔn)備。其統(tǒng)治者還認(rèn)為，他們可以利用這個(gè)機(jī)會(huì)在黎巴嫩實(shí)施其計(jì)劃。

國(guó)際社會(huì)各機(jī)構(gòu)對(duì)以色列對(duì)黎巴嫩的侵略的這種危險(xiǎn)升級(jí)束手無(wú)策，這種侵略正在日復(fù)一日地蔓延，公然違反所有國(guó)際準(zhǔn)則和法律。我們以前曾警告說(shuō)，不追究以色列對(duì)其危害人類罪行的責(zé)任以及以色列拒絕執(zhí)行關(guān)于結(jié)束占領(lǐng)和公正解決巴勒斯坦問(wèn)題的具有國(guó)際合法性的各項(xiàng)決議的后果。

這促使它無(wú)視國(guó)際法，讓其統(tǒng)治者在巴勒斯坦和黎巴嫩為所欲為。我們呼吁采取認(rèn)真行動(dòng)，停火并制止以色列占領(lǐng)黎巴嫩領(lǐng)土所進(jìn)行的侵略。

如果不實(shí)現(xiàn)公正的和平，就不可能實(shí)現(xiàn)安全，而如果不根據(jù)具有國(guó)際合法性的各項(xiàng)決議和阿拉伯和平倡議，以1967年6月4日以前的邊界為基礎(chǔ)，以東耶路撒冷為首都，建立一個(gè)獨(dú)立的巴勒斯坦國(guó)，我們地區(qū)就不可能實(shí)現(xiàn)公正的和平。

卡塔爾國(guó)將繼續(xù)維護(hù)巴勒斯坦人的權(quán)利，支持巴勒斯坦人民獲得一切合法權(quán)利。

女士們、先生們!

亞洲大陸在地緣政治和經(jīng)濟(jì)上都占有重要的地位，此外，作為擁有戰(zhàn)略能源儲(chǔ)備、全球規(guī)模最大的全球市場(chǎng)和證券交易所、以及巨大人力資源的最大大陸，它對(duì)全球貿(mào)易有著突出的影響。

我們要發(fā)揮各自比較優(yōu)勢(shì)，加強(qiáng)各領(lǐng)域合作，尋找共同優(yōu)勢(shì)，探索機(jī)遇，為社會(huì)發(fā)展獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。

最后，我要感謝總秘書(shū)處為達(dá)成將在本次峰會(huì)上通過(guò)的《多哈宣言》最終版本所做的努力，以及對(duì)以往對(duì)話決議的執(zhí)行情況的跟進(jìn)和對(duì)本次峰會(huì)的良好籌備，我們希望這次峰會(huì)能夠?qū)崿F(xiàn)預(yù)期目標(biāo)。

我們也祝愿友好的泰王國(guó)在明年擔(dān)任對(duì)話會(huì)主席期間取得圓滿成功。

我再次歡迎你們來(lái)到多哈。愿上帝賜你平安，憐憫和祝福

埃米爾殿下出席了在多哈麗思卡爾頓酒店為出席第三屆亞洲合作對(duì)話峰會(huì)的兄弟友好國(guó)家元首和政府首腦舉行的午宴。