哈利·珀爾

聯(lián)合國人權(quán)專家在一份新報告中說，美國必須考慮向馬紹爾群島公民正式道歉并作出全面賠償，這些公民的人權(quán)受到太平洋核試驗遺留問題的侵犯。

1946年至1958年間，美國在馬紹爾群島進行了67次已知的核試驗，這些核試驗的威力總和是1945年投在日本廣島的原子彈的7000多倍。

據(jù)聯(lián)合國專家稱，冷戰(zhàn)時期的核爆炸使社區(qū)流離失所，污染了環(huán)境，并對太平洋群島造成了一系列長期的健康和文化影響。

這些試驗已被廣泛記錄為因輻射照射而引起疾病，包括甲狀腺腫瘤、癌癥和白血病病例?；顒尤耸窟€報告了數(shù)百例流產(chǎn)、死產(chǎn)和所謂的水母嬰兒——出生時沒有骨頭，皮膚透明，下面有器官。

由47個國家組成的人權(quán)理事會(Human Rights Council)將于2022年委托編寫這份報告，這是第一份從人權(quán)角度審視核試驗遺留問題的報告，將于10月4日提交給人權(quán)理事會。

馬紹爾群島總統(tǒng)希爾達·海涅(Hilda Heine)周三在聯(lián)合國大會上發(fā)表講話，提請人們注意這些發(fā)現(xiàn)，并表示她的人民在幾代人之后仍在努力應(yīng)對測試的后果。

她在紐約說:“核試驗的影響留下了深深的傷疤，社區(qū)仍然被驅(qū)逐出他們的家園，數(shù)十億美元的未決裁決索賠，給我們最年輕的一代和子孫后代帶來了社會和環(huán)境負擔(dān)。”

這份長達18頁的報告于周二發(fā)表，列出了美國在馬紹爾群島進行核試驗對人權(quán)造成的一系列持續(xù)挑戰(zhàn)。馬紹爾群島是北太平洋上由29個環(huán)礁和5個孤島組成的群島，大約位于夏威夷和菲律賓之間。

這些障礙包括健康、清潔和可持續(xù)環(huán)境、適足住房和土著權(quán)利方面的障礙。

聯(lián)合國專家表示，美國政府應(yīng)該“充分承認其在核遺產(chǎn)中所扮演的角色，并考慮以文化上適合馬紹爾群島的方式，對過去、現(xiàn)在和可預(yù)見的未來的人權(quán)影響進行正式道歉?！?/p>

他們還敦促美國考慮提供資金和其他資源，對權(quán)利受到影響的馬紹爾人進行“全面賠償”。

該報告的其他建議之一是，馬紹爾群島應(yīng)動用全部政府資源來支持其核正義戰(zhàn)略，包括努力通過學(xué)校課程、檔案和博物館來紀(jì)念這些事件。

中毒史

馬紹爾群島的核試驗始于1946年7月，當(dāng)時該群島是聯(lián)合國贊助的美國管理的戰(zhàn)略領(lǐng)土的一部分

美國總共在比基尼環(huán)礁進行了23次爆炸，在埃尼韋塔克環(huán)礁或附近進行了44次爆炸，但放射性塵埃擴散到馬紹爾群島和世界各地。

這些試驗中最臭名昭著的發(fā)生在1954年3月1日，當(dāng)時美國引爆了有史以來最大的熱核裝置“布拉沃城堡”，造成了美國歷史上最嚴重的放射性沉降事件。

原子彈的設(shè)計者錯誤地計算了爆炸當(dāng)量，記錄顯示爆炸當(dāng)量為1500萬噸，是廣島原子彈當(dāng)量的1000倍。

據(jù)美國官方記錄顯示，爆炸產(chǎn)生的蘑菇云寬約4.5英里(7.2公里)，高約13萬英尺(4萬米)，將粉狀的珊瑚、水和放射性粒子落在有人居住的朗格拉普島、艾靈吉奈島、艾柳克島和Utrōk上。

解密文件顯示，在核試驗后的三天內(nèi)，島上的居民沒有撤離，而在艾魯克環(huán)礁，根本沒有撤離。由于高水平的輻射，比基尼環(huán)礁至今仍不宜居住。

據(jù)報道，孩子們在像雪一樣的塵埃碎片中玩耍，后來表現(xiàn)出輻射暴露的跡象。這次爆炸還導(dǎo)致在試驗地點以東約80英里(129公里)處的一艘日本漁船上的美國軍人和一名船員患病。

今天，在測試后收集的大部分放射性碎片被儲存在埃尼維托克環(huán)礁上一個開裂和搖搖欲墜的混凝土廢料儲放庫中，這個儲放庫被稱為Runit Dome。

美國能源部2020年的一份報告稱，穹頂正在向海洋環(huán)境中泄漏放射性物質(zhì)，但它淡化了這種威脅，因為泄漏與瀉湖現(xiàn)有的污染水平相比“相形見絀”。

海涅說，這次試驗是聯(lián)合國機構(gòu)唯一一次明確授權(quán)引爆核武器。

“我們無法挽回過去。但是作為一個聯(lián)合國，我們有責(zé)任通過一項決議，為未能聽取馬紹爾人民的請愿而正式道歉?！?/p>

“幾代創(chuàng)傷的部分

馬紹爾群島長期以來一直尋求美國的正式道歉，并就核試驗造成的健康、環(huán)境和經(jīng)濟問題獲得足夠的賠償。

1986年，馬紹爾群島和華盛頓簽訂了《自由聯(lián)合契約》(Compact of Free Association)，允許美國軍隊進入馬紹爾群島廣闊的海洋領(lǐng)土，以換取資金和馬紹爾群島公民在美國生活和工作的權(quán)利

該協(xié)議還承諾對核試驗進行補償。然而，馬紹爾群島辯稱，美國沒有履行該協(xié)議第177條規(guī)定的責(zé)任，該條款規(guī)定“全面解決過去、現(xiàn)在和未來的所有索賠”。

兩國于1987年設(shè)立了核索賠法庭，從1.5億美元的基金中對人身傷害和財產(chǎn)損失進行有限的賠償。

但根據(jù)馬紹爾群島國家核委員會(National Nuclear Commission)的數(shù)據(jù)，該法庭在2009年年中用光了資金，留下超過2300萬美元的人身傷害賠償和22億美元的財產(chǎn)損失賠償未付。

美國反對關(guān)于馬紹爾群島核遺產(chǎn)的決議。美國報告說，經(jīng)通貨膨脹調(diào)整后，向受影響社區(qū)支付了超過10億美元，其中包括1986年之前支付的款項。

聯(lián)合國專家表示，美國應(yīng)該采取“進一步的必要措施，為核試驗的影響提供全面和有效的補救措施”。

聯(lián)合國人權(quán)事務(wù)高級專員辦事處太平洋地區(qū)代表阿萊夫森(Heike Alefsen)說，核試驗的遺留問題繼續(xù)對馬紹爾群島的人權(quán)產(chǎn)生廣泛影響。

“這不僅僅是健康問題，不僅僅是每個人都在談?wù)摰陌┌Y問題，心理健康問題，”阿萊夫森說，他在報告發(fā)布的同時也參與了馬紹爾群島的能力建設(shè)工作。

“這不僅僅是流離失所。這也是流離失所者帶來的文化認同，他們意識到，幾代人之后，當(dāng)他們和他們的后代面臨世代創(chuàng)傷時，他們再也回不去了?！?/p>

她說，國際社會可以通過投資醫(yī)療設(shè)施、新的研究和紀(jì)念活動來提供幫助。