斯科特·鮑爾，美聯(lián)社

威斯康星州麥迪遜。(美聯(lián)社)——威斯康星州最高法院周五裁定，小羅伯特·f·肯尼迪的名字將繼續(xù)留在該州的總統(tǒng)選票上，維持了下級(jí)法院的裁決，即候選人只有在死亡后才能從選票上刪除。

由自由派控制的最高法院的一致決定標(biāo)志著肯尼迪尋求在共和黨唐納德·特朗普和民主黨候選人卡瑪拉·哈里斯之間競爭激烈的關(guān)鍵戰(zhàn)場州的選票上取消他的名字的最新轉(zhuǎn)折?？夏岬显谕箍敌林莸穆蓭熂s瑟夫·布尼(Joseph Bugni)拒絕就這一裁決置評(píng)。

在做出這一決定之前，已經(jīng)有超過41.8萬張缺席選票被寄給了選民。根據(jù)威斯康辛選舉委員會(huì)的數(shù)據(jù)，截至周四，已有近2.8萬張選票被退回。

肯尼迪于8月暫停競選，轉(zhuǎn)而支持特朗普。本月早些時(shí)候，意見分歧的北卡羅來納州最高法院將他排除在投票之外，而密歇根州最高法院推翻了下級(jí)法院的裁決，讓他留任。

肯尼迪于9月3日在威斯康辛州提起訴訟，要求法院下令將他從選票中除名。他認(rèn)為，第三黨候選人受到歧視，因?yàn)橹莘蓪?duì)他們的待遇與共和黨和民主黨總統(tǒng)候選人不同。

他指出，共和黨和民主黨必須在9月選舉前的第一個(gè)星期二下午5點(diǎn)之前確認(rèn)他們的總統(tǒng)候選人，但像他這樣的獨(dú)立候選人只能在8月6日提交提名文件的最后期限之前退出。

戴恩縣巡回法官斯蒂芬·埃爾克9月16日裁定，威斯康星州法律明確規(guī)定，一旦候選人提交了有效的提名文件，除非他們死亡，否則他們將繼續(xù)留在選票上。法官補(bǔ)充說，許多選舉工作人員已經(jīng)寄出了印有肯尼迪名字的選票。

布格尼辯稱，工作人員可以用貼紙蓋住他的名字，這是候選人去世后的標(biāo)準(zhǔn)做法。埃爾克拒絕了這個(gè)想法，他說，這對(duì)辦案人員來說是一場后勤上的噩夢(mèng)，而且目前還不清楚這些貼紙是否會(huì)把制表機(jī)弄臟。他還預(yù)測，如果工作人員沒有完全覆蓋肯尼迪的名字，或者沒有在一些選票上貼上標(biāo)簽，就會(huì)發(fā)生訴訟。

最高法院的四名自由派法官和保守派法官布萊恩·哈格多恩(Brian Hagedorn)寫道，肯尼迪的論點(diǎn)還沒有充分發(fā)展到足以讓他們決定埃爾克是否錯(cuò)誤地行使了他的自由裁量權(quán)，將肯尼迪留在了選票上。他們指出，肯尼迪并沒有爭辯說埃爾克誤解了只有死亡的候選人才能從選票中刪除的法律。

“我們強(qiáng)調(diào)，對(duì)于肯尼迪的主張，我們不會(huì)自行做出任何法律決定，我們也不同意巡回法院對(duì)這些主張的法律結(jié)論。鑒于提交給我們的簡報(bào)不充分，我們根本無法做出這樣的決定，”五名大法官在長達(dá)六頁的意見書中寫道。

保守派大法官麗貝卡·布拉德利(Rebecca Bradley)在一份長達(dá)一頁的意見書中寫道，雖然她不反對(duì)其他五名大法官的觀點(diǎn)，即肯尼迪的論點(diǎn)不充分，但讓肯尼迪繼續(xù)參選會(huì)讓選民感到困惑，并可能影響選舉結(jié)果。

她寫道:“選民可能會(huì)把選票投給退出競選的候選人，從而失去投票的權(quán)利?！薄傲谐龇呛蜻x人的選票會(huì)誤導(dǎo)選民，并可能扭曲總統(tǒng)選舉。在這種情況下，選民參與選舉民主的損害是真實(shí)的。”

最高法院的第三位保守派法官安妮特·齊格勒(Annette Ziegler)加入了布拉德利的陣營。

在威斯康辛州，獨(dú)立和第三方候選人的出現(xiàn)可能是一個(gè)關(guān)鍵因素。在過去的六次總統(tǒng)選舉中，有四次是由大約5700到23000張選票決定的。

2016年，綠黨候選人吉爾·斯坦(Jill Stein)在威斯康星州獲得了3.1萬多張選票，超過了特朗普略低于2.3萬張選票的優(yōu)勢。一些民主黨人指責(zé)她幫助特朗普贏得了該州和那年的總統(tǒng)大選。