這一最新的修正案是根據國家促進(jìn)有效利用資源的法律作出的，它屬于所謂的“3R政策”。

日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省在一份正式聲明中表示:“所有由聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)制成，含有飲料和特定食品調味品和調味料的容器都可以省略標簽和標簽等標識，除非其他法律法規要求這樣做。”

回收標識必須直接刻在PET瓶上，即使不再需要標識標簽。這個(gè)必須放在每個(gè)容器的底部或側面。”

“[請注意]這只適用于以外部包裝(如瓦楞紙箱、紙包裝、復合材料等)出售給最終消費者的產(chǎn)品，而在外部包裝上仍需刻上、印上或貼上識別標志。”

基本上，這些沒(méi)有標簽的產(chǎn)品并不是直接零售給消費者的，只能作為單個(gè)產(chǎn)品(如10箱、12箱)的案例購買(mǎi)。

在這項修正案生效之前，每個(gè)瓶子仍被要求攜帶一個(gè)附加的標識標簽，上面印有回收信息，而不是直接印在外包裝上。

日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省還實(shí)施了一項改革，允許用于裝飲料的鋼罐、鋁罐和聚酯瓶的最小回收標識尺寸變小，稱(chēng)這是對日本單位尺寸變小趨勢的回應。 

“由于消費者需求的變化，我們看到(單位銷(xiāo)量)呈上升趨勢。隨著(zhù)飲料容器變小，用于打印識別標志的空間也變小了，因此我們決定審查并縮小這些標志的最小尺寸。”日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省說(shuō)。

這些減少的回收標記大小不適用于塑料和紙張容器。更多信息請點(diǎn)擊這里(日語(yǔ)鏈接)。

更多有關(guān)環(huán)保法例的資料

促進(jìn)有效利用資源的法律于1991年首次出臺，其目的是建立一個(gè)“健全的物質(zhì)循環(huán)經(jīng)濟制度”，即今天所稱(chēng)的循環(huán)經(jīng)濟。

在加強循環(huán)再造、減少廢物的產(chǎn)生和再用從舊產(chǎn)品中回收的零件方面，我們十分重視遵守“3R原則”。

在這項法律中，食品和飲料容器(鋼罐、鋁罐、聚酯瓶)一般屬于“指定標簽產(chǎn)品”，制造商和進(jìn)口商被要求在這些產(chǎn)品上貼標簽，以便于分類(lèi)收集。

日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省在談到這項法律時(shí)表示:“這項法律是根據日本的實(shí)際情況制定的。日本的主要資源在很大程度上依賴(lài)進(jìn)口，加上最近國民經(jīng)濟的發(fā)展，對資源的大量使用產(chǎn)生了大量使用過(guò)的產(chǎn)品和副產(chǎn)品。”

他說(shuō):“其中相當一部分已被棄置。我們亦發(fā)現，相當一部分可循環(huán)利用的資源和可重復使用的零件不但沒(méi)有被利用，反而被棄置。因此，這部法律旨在確保資源得到有效利用，并采取必要措施。”

在很大程度上由于這項法律的實(shí)施，日本銷(xiāo)售的無(wú)標簽飲料比其他大多數國家更普遍，甚至包括味之素、朝日和三得利等知名品牌。

可口可樂(lè )(Coca-Cola)的I LOHAS天然礦泉水在批量銷(xiāo)售時(shí)也沒(méi)有貼標簽。它的商標是壓印在瓶子上的，而其他的，比如味之素的濃縮瓶裝咖啡，則印在瓶蓋上。